‘হয়তো জীবন এটাই, চোখের পলক এবং তারার পলক’—বিখ্যাত এই পঙক্তিটি মার্কিন লেখক জ্যাক কেরোয়াকের। বিভিন্ন উদ্ধৃতি সংকলনে এটি তার সিলেক্টেড লেটারস, ১৯৪০–১৯৫৬ বইয়ের সঙ্গে উল্লেখ করা হয়েছে।
উদ্ধৃতিটির নির্দিষ্ট উৎস হিসেবে ২৩ এপ্রিল ১৯৪৯ তারিখে অ্যালান হ্যারিংটনকে লেখা কেরোয়াকের একটি চিঠির কথা উল্লেখ করা হয়েছে।
পরে চিঠিটি কেরোয়াক: সিলেক্টেড লেটারস: ভলিউম ১, ১৯৪০–১৯৫৬ গ্রন্থে প্রকাশিত হয়। গ্রন্থটির সম্পাদনার সঙ্গে কেরোয়াকের জীবনীকার অ্যান চার্টার্সের নামও যুক্ত।
উক্তিটির ইংরেজি রূপ হলো—‘Maybe that's what life is... a wink of the eye and winking stars.’ এর ভাবার্থ, মানুষের জীবন অত্যন্ত ক্ষণস্থায়ী—চোখের পলকের মতো। আর সেই ক্ষুদ্র জীবনের চারপাশে রয়েছে বিশাল মহাবিশ্ব ও তারার অনন্ত সৌন্দর্য।
জ্যাক কেরোয়াক ১৯২২ সালে জন্মগ্রহণ করেন এবং ১৯৬৯ সালে মারা যান। তিনি ‘বিট জেনারেশন’-এর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ মার্কিন লেখক হিসেবে পরিচিত। তার বিখ্যাত উপন্যাস অন দ্য রোড প্রকাশিত হয় ১৯৫৭ সালে।
সর্বশেষ খবর পেতে দৈনিক এদিন এর গুগল নিউজ চ্যানেল ফলো করুন
